Hébergement web au Royaume-Uni pour les dirigeants de petites entreprises

  • Le UK GDPR s'applique
  • Domaines .co.uk et .uk
  • SLA de disponibilité de 99.9%

Hébergement cPanel pour un public britannique, avec les questions de devise, de fiscalité et de données traitées d'emblée

ElySpace n'est pas une société britannique et nous n'allons pas prétendre le contraire. ElySpace IT Services LLP est immatriculée en Inde et vend à des clients au Royaume-Uni, dans l'Union européenne, aux États-Unis et en Inde. Cette page existe pour répondre aux questions qu'un acheteur britannique se pose réellement avant de confier un site web à un hébergeur étranger : quelle devise figure sur la facture, quelle loi protège les données personnelles que vos formulaires collectent, qui contrôle réellement votre nom en .co.uk, et à quelle heure de la journée britannique vous pouvez joindre une personne sur le chat en direct. La plateforme sous-jacente est la même que celle décrite sur notre page d'hébergement cPanel mutualisé, avec LiteSpeed Enterprise, CloudLinux et un stockage NVMe SSD, et couverte par le SLA de disponibilité de 99.9% écrit.

Voir les plans et les tarifs actuels

Six vérifications avant qu'une entreprise britannique n'héberge à l'étranger

Aucun de ces points n'est difficile, et tous les six coûtent moins cher à régler avant de payer qu'après votre premier renouvellement. Parcourez la liste, consignez les réponses dans votre dossier fournisseur, et vous serez mieux armé que la plupart des petites entreprises britanniques ne le sont avec leur hébergeur actuel.

Icône de sélecteur de devise

La devise qui arrive sur votre facture

La livre sterling figure dans le sélecteur de devise en haut de chaque page ElySpace, aux côtés du dollar américain, de l'euro, de la roupie indienne, du riyal saoudien et du Bitcoin. Le montant qui compte, toutefois, est celui qu'affiche votre panier sur my.elyspace.com juste avant que vous ne confirmiez la commande, car c'est celui qui sera débité de votre carte. Lisez cet écran plutôt qu'une page marketing, et si votre service financier a besoin que le paiement soit réglé en GBP précisément, dites-le au service facturation avant le premier paiement plutôt qu'après.

Icône de facture et de documents fiscaux

Comment la TVA apparaît sur les documents

ElySpace IT Services LLP est établie en Inde et non au Royaume-Uni : la manière dont la TVA apparaît sur votre facture dépend donc de votre propre statut d'assujetti et de l'arrangement convenu avec notre service facturation. C'est une discussion à avoir par écrit, et à transmettre à la personne qui tient votre comptabilité, avant tout mouvement d'argent. Une page d'hébergement ne peut pas décider à votre place du traitement TVA qui vous est applicable, et tout hébergeur qui prétend le contraire sur une page d'atterrissage fait des suppositions sur votre entreprise.

Icône de loi sur la protection des données

Quelle loi protège vos visiteurs

Le UK GDPR et le Data Protection Act 2018 suivent la personne, pas le matériel. Si votre formulaire de contact recueille le nom d'une personne se trouvant à Birmingham, cet enregistrement est protégé par le droit britannique où qu'il soit stocké, et ElySpace est liée par ce droit en tant que votre sous-traitant. Notre page sur la protection des données expose quels régimes s'appliquent à nous, quel est notre rôle pour chaque type d'enregistrement, et comment déposer une demande ou une réclamation.

Icône de région de serveur

Où le compte est provisionné

Posez la question, ne présumez rien, et n'acceptez pas un drapeau sur une page d'accueil comme réponse. ElySpace opère dans plusieurs pays, et la région dans laquelle se trouve un compte est une question propre à chaque produit : faites-la confirmer sur un ticket avant de commander et vérifiez-la de nouveau si vous changez de formule par la suite. Si vous avez un contrat, un appel d'offres ou une police d'assurance comportant une clause de résidence des données, soulevez-la dès l'étape du devis plutôt que la semaine précédant la mise en production.

Icône de registre de domaines

Qui contrôle réellement le nom en .uk

Nominet est le registre du .uk et du .co.uk, et c'est la fiche de titulaire qui y est conservée qui prouve que le nom vous appartient, et non une ligne sur une facture d'hébergement. Conservez l'adresse e-mail du titulaire sur une boîte que vous contrôlez plutôt que sur celle d'un concepteur web parti depuis longtemps, gardez-la distincte de votre identifiant d'hébergement, et notez la date d'expiration dans votre agenda. Vous pouvez enregistrer ou transférer un nom via notre service d'enregistrement de domaines, et la fiche reste à votre nom.

Icône d'horloge et d'horaires du support

Quand vous pouvez joindre un humain

Le chat en direct et les tickets fonctionnent 24 heures sur 24, et les personnes qui y répondent travaillent à l'heure normale de l'Inde. L'IST est en avance de cinq heures et demie sur GMT et de quatre heures et demie sur l'heure d'été britannique : un message envoyé à neuf heures du matin à Manchester arrive donc au milieu de la journée de travail indienne. Ce chevauchement est la raison pratique pour laquelle il vaut mieux soulever les sujets lourds, comme une fenêtre de migration ou une demande de documentation, pendant la matinée britannique.

Icône de changement d'heure

L'heure change deux fois

Le Royaume-Uni passe à l'heure BST le dernier dimanche de mars et revient à l'heure GMT le dernier dimanche d'octobre. Définissez explicitement le fuseau horaire dans cPanel et dans votre CMS, faute de quoi vos tâches cron et vos publications programmées se décaleront d'une heure deux fois par an.

Icône de fenêtre de migration

Basculez pendant votre créneau

La migration gratuite est incluse et vous choisissez le créneau de bascule. Réservez un mardi matin, heure du Royaume-Uni, plutôt qu'un vendredi après-midi : une journée de travail britannique complète reste ainsi disponible si quelque chose demande une seconde vérification.

Icône de transfert de domaine

Les .co.uk se transfèrent par tag

Un transfert de .co.uk consiste en un changement de tag IPS chez Nominet, et non en la procédure de code d'authentification que vous connaissez peut-être pour le .com. Cela prend de court les novices chaque semaine. Lancez-le avant la bascule de l'hébergement plutôt que le jour même.

Icône de demande de données

Les demandes de données reçoivent une réponse

Lorsqu'un visiteur britannique demande quelles données vous détenez sur lui, votre sous-traitant doit vous aider. Notre procédure publiée accuse réception d'une demande sous 24 heures avec un numéro de ticket et vise à la traiter dans un délai de 15 jours.

Transférer un site web britannique, étape par étape

La plupart des sites de petites entreprises britanniques se résument à une installation WordPress, quelques boîtes aux lettres et un domaine configuré par quelqu'un il y a des années. Migrer tout cela représente une matinée de travail lorsque les informations ont été réunies au préalable, et quinze jours de relances dans le cas contraire.

01

Rassemblez les informations

Identifiants du registrar, identifiants cPanel ou FTP de l'hébergeur actuel, et une liste écrite de chaque boîte mail utilisée. Si vous exercez sous la forme d'une limited company britannique, notez le numéro d'entreprise et le siège social qui doivent figurer sur le site.

02

Ouvrez le ticket

Créez un ticket de migration dans l'espace client, joignez les informations et indiquez la date et l'heure britanniques auxquelles vous souhaitez que la bascule ait lieu. Précisez d'emblée si la messagerie est critique pour votre activité, car les boîtes mail demandent un plan différent de celui des fichiers.

03

Copiez, puis vérifiez

Nous copions les fichiers, les bases de données et la messagerie, et nous vous donnons une adresse temporaire pour vos tests. Parcourez le tunnel de commande, envoyez votre propre formulaire de contact et adressez un message de test à chaque boîte mail avant que quoi que ce soit ne change publiquement.

04

Basculez et surveillez

Les serveurs de noms changent chez Nominet ou chez votre registrar, et les résolveurs se mettent à jour dans les heures qui suivent. Gardez l'ancien compte actif pendant une quinzaine de jours afin que rien n'arrive à une adresse qui n'existe plus.

Des composants nommés, pas des adjectifs

Les logiciels que votre compte exécute réellement

« Des serveurs rapides » ne dit rien à un acheteur : voici donc les composants, nommément. LiteSpeed Enterprise sert les pages, CloudLinux cloisonne les ressources de chaque compte vis-à-vis de ses voisins, et cPanel avec WHM est le panneau auquel vous vous connectez. Imunify360 assure l'analyse anti-malware et le pare-feu applicatif, JetBackup réalise les instantanés, Softaculous installe WordPress et le reste, et Let's Encrypt délivre les certificats. Le stockage est en NVMe SSD et PHP 8 provient d'EasyApache. Si un concurrent refuse de nommer tout cela, demandez-vous pourquoi.

  • LiteSpeed Enterprise et CloudLinux
  • cPanel et WHM, avec Softaculous
  • Imunify360 plus les instantanés JetBackup
  • Stockage NVMe SSD et PHP 8
Tableau de bord cPanel sur un ordinateur portable et un téléphone affichant l'installateur d'applications Softaculous

Le UK GDPR, le PECR et l'ICO en termes simples

Deux réglementations distinctes s'appliquent à un site web britannique. Le UK GDPR et le Data Protection Act 2018 régissent les données personnelles que votre site collecte, c'est-à-dire les formulaires de demande, les comptes clients et l'historique des commandes. Les Privacy and Electronic Communications Regulations régissent les cookies, les balises d'analyse et les e-mails marketing, raison pour laquelle votre bandeau de consentement relève en réalité du PECR plutôt que du GDPR. Les deux sont appliqués par l'Information Commissioner's Office, et tout visiteur britannique peut saisir l'ICO directement. ElySpace étant établie en Inde, nous transmettre des données personnelles britanniques constitue un transfert restreint, et la voie britannique pour cela est l'International Data Transfer Agreement ou l'UK Addendum aux clauses contractuelles types de l'UE. Demandez-nous la documentation de transfert par écrit avant de signer quoi que ce soit qu'un auditeur pourrait vouloir consulter par la suite, et lisez d'abord comment nous traitons les demandes relatives à la protection des données.

  • Le UK GDPR suit la personne, pas le serveur
  • Le PECR couvre les cookies et les e-mails marketing
  • C'est à l'ICO que vos visiteurs adressent leurs plaintes
  • Obtenez les documents de transfert avant de signer
Isometric illustration of server racks standing inside a protective shield

Des questions avant d'acheter depuis le Royaume-Uni ?

Parlez d'abord à une personne, pas une fois la facture émise. Renseignez-vous sur la devise, sur ce que mentionnera votre facture, sur la région dans laquelle votre compte sera provisionné et sur la documentation de transfert que votre responsable conformité voudra conserver au dossier. Le chat en direct et les tickets sont ouverts 24 heures sur 24, et l'équipe travaille à l'heure normale de l'Inde, ce qui couvre toute la matinée et tout l'après-midi britanniques.

Chat en direct, tickets et WhatsApp
Deux ingénieurs travaillant sur des serveurs et des tableaux de bord dans une illustration isométrique

Lisez les avis de nos clients

C'en est probablement assez de notre part, nous laisserons nos clients parler à notre place : avec plus de 2000 avis sur Trustpilot et Facebook, constatez par vous-même pourquoi vous pouvez nous confier la puissance de votre site web.

FAQ sur l'hébergement web au Royaume-Uni

La livre sterling fait partie des six devises proposées dans le sélecteur de devise en haut du site, aux côtés du dollar américain, de l'euro, de la roupie indienne, du riyal saoudien et du Bitcoin. Le montant qui vous est réellement facturé est celui qu'affiche votre panier sur my.elyspace.com juste avant la confirmation : considérez donc cet écran comme la référence, plutôt qu'une page marketing. Si votre service financier a besoin que le débit lui-même soit réglé en GBP, adressez cette demande par écrit à la facturation avant votre première commande plutôt qu'après votre premier renouvellement.

ElySpace IT Services LLP est immatriculée en Inde et non au Royaume-Uni : ce qui apparaît sur la facture d'un client britannique dépend donc de votre propre statut d'assujetti à la TVA et de ce qui est convenu avec notre équipe de facturation. Demandez-lui de confirmer le traitement applicable par écrit avant de payer, puis transmettez cette confirmation à la personne qui tient votre comptabilité. Un message aujourd'hui vous évitera de démêler une année de justificatifs à la clôture de votre exercice. Nous nous abstenons délibérément d'afficher une position fiscale sur une page marketing, car elle n'est pas la même pour tous les acheteurs britanniques.

Oui. Le UK GDPR et le Data Protection Act 2018 suivent la personne plutôt que le matériel. Si votre site web recueille le nom, l'adresse e-mail ou l'historique de commandes d'une personne se trouvant au Royaume-Uni, cet enregistrement est protégé par le droit britannique où qu'il soit traité, et ElySpace est liée par ces règles lorsqu'elle agit en tant que votre sous-traitant. Notre page sur la protection des données explique quelles lois s'appliquent à nous, où nous agissons en tant que responsable de traitement et où nous agissons en tant que sous-traitant, et comment déposer une demande ou une réclamation.

L'article 27 du UK GDPR impose à un organisme établi hors du Royaume-Uni de désigner un représentant au Royaume-Uni, sauf application d'une exemption étroite. ElySpace n'a pas publié les coordonnées d'un représentant britannique, et nous n'allons pas laisser entendre qu'il en existe un. Si votre procédure d'achat ou d'appel d'offres exige un représentant britannique nommément désigné avant que vous puissiez signer, demandez-nous la position actuelle sur un ticket et obtenez la réponse par écrit avant de commander, plutôt que de découvrir la lacune au cours d'un audit.

Oui. Le .uk comme le .co.uk figurent dans notre recherche de domaines aux côtés des autres extensions que nous vendons, et la fiche de titulaire reste à votre nom chez Nominet plutôt qu'au nôtre. Si vous déplacez un nom existant, lancez le transfert une semaine environ avant la bascule de l'hébergement afin que les deux opérations ne se télescopent pas. Conservez l'adresse e-mail de contact du titulaire sur une adresse que vous contrôlez toujours, car c'est cette boîte qui vous permet de prouver que le nom vous appartient en cas de litige.

Nominet transfère les noms en .uk d'un bureau d'enregistrement à un autre au moyen d'un IPS tag, un code court identifiant le bureau d'enregistrement qui gère le domaine, plutôt qu'avec le code d'autorisation utilisé par le .com et la plupart des autres extensions. Pour déplacer un .co.uk, vous demandez à votre bureau d'enregistrement actuel de changer le tag pour celui du bureau d'enregistrement destinataire, lequel l'accepte ensuite. Rien ne change pour votre site web ni pour votre messagerie lorsque le tag change. Cela prend régulièrement au dépourvu les personnes qui n'ont jamais transféré qu'un .com.

Le chat en direct et les tickets fonctionnent 24 heures sur 24, et les personnes qui y répondent travaillent à l'heure normale de l'Inde. L'IST est en avance de cinq heures et demie sur GMT et de quatre heures et demie sur l'heure d'été britannique : neuf heures du matin à Londres correspondent donc au début de l'après-midi en Inde, tandis que cinq heures de l'après-midi à Londres y correspondent à la fin de la nuit. Pour tout ce qui exige une réponse réfléchie, comme un plan de migration ou une question de conformité, envoyez votre message pendant la matinée britannique.

Cela dépend de la région dans laquelle votre compte est provisionné, ce qui est précisément la raison pour laquelle nous disons aux acheteurs britanniques de poser la question plutôt que de se fier à un drapeau sur une page d'accueil. Une fois que vous le savez, mesurez-le plutôt que de croire qui que ce soit sur parole : chargez le site depuis une connexion britannique et comparez-le à ce que vous avez aujourd'hui. Les ressources statiques sont servies par le réseau mondial de Cloudflare, ce qui raccourcit le trajet des images, des feuilles de style et des scripts, mais le premier octet d'une page dynamique provient toujours de l'endroit où se trouve le compte.

Posez la question avant de commander. Un accord de traitement des données, et le mécanisme de transfert qui l'accompagne pour un transfert encadré hors du Royaume-Uni, constituent les documents que votre auditeur ou votre propre client grand compte finira par demander à consulter. Il est bien plus simple de les obtenir au stade du devis qu'après la mise en production. Soulevez le sujet dans un ticket, décrivez ce qu'exigent votre contrat ou votre assureur, et obtenez la réponse par écrit. Si la réponse ne satisfait pas vos obligations, il vaut nettement mieux l'apprendre avant de migrer.

Il s'agit d'un hébergement cPanel classique : la réponse dépend donc bien davantage de la manière dont vous encaissez que de la formule que vous achetez. La plupart des petits commerces britanniques utilisent une passerelle hébergée, où les données de carte sont saisies sur la page du prestataire de paiement et ne touchent jamais votre serveur, ce qui vous maintient généralement sur le questionnaire d'auto-évaluation le plus léger. Ne stockez jamais de numéros de carte sur un hébergement mutualisé. Si votre boutique est fréquentée ou fortement personnalisée, tournez-vous plutôt vers notre hébergement pour boutique en ligne.

Prêt à transférer votre site britannique ?

Les formules, les conditions et le montant actuel dans la devise que vous avez choisie figurent tous dans la boutique, où le panier indique exactement ce qui vous sera facturé avant que vous ne confirmiez. Si vous préférez d'abord régler les questions de devise, de facturation et de protection des données, ouvrez un ticket et nous y répondrons par écrit.

Migration gratuite, sur un créneau qui convient à votre journée de travail

Notre équipe de migration déplace pour vous les fichiers, les bases de données et les boîtes mail, et c'est vous qui choisissez le créneau de bascule, à l'heure britannique. Envoyez-nous les informations de votre hébergeur actuel et la liste des boîtes mail, testez tout sur une adresse temporaire, et ne faites pointer les serveurs de noms qu'ensuite. Comparez ce que vous obtenez à nos formules d'hébergement mutualisé standard et, si vous vendez en ligne, à l'hébergement conçu pour les boutiques en ligne.

Parcourez les plans dans la boutique
Formulaire de demande de migration de l'espace client ElySpace avec le site web de destination sélectionné