استضافة الويب في فرنسا: فواتير باليورو، وقواعد CNIL، ونطاقات ‎.fr

  • مسعّرة باليورو
  • إجابات صريحة عن عمليات نقل البيانات
  • مصمّمة للمواقع باللغة الفرنسية
  • ترحيل مجاني من مزوّدك الحالي

يطلب الموقع الفرنسي من مستضيفه أمورًا قلّما يوضّحها مزوّد دولي: فاتورة باليورو، وجواب صريح عن وجهة البيانات الشخصية، وقاعدة بيانات تحتمل الحروف المشكَّلة، ومستضيف يستطيع الناشر طباعة هويته في بيانات الناشر القانونية. وتغطي هذه الصفحة هذه الأمور الأربعة، وتشير إلى صفحات ElySpace التي توجد فيها التفاصيل الملزمة فعلًا، وتخبرك بما ينبغي أن تسألنا عنه قبل الطلب لا بعده.

أربعة أسئلة يطرحها علينا المشترون الفرنسيون أولًا

أيقونة الفوترة باليورو

هل ستكون الفاتورة باليورو؟

نعم. تسعّر ElySpace خدماتها باليورو إضافةً إلى الدولار الأمريكي والروبية الهندية، واليورو متاح في محدّد العملة أعلى كل صفحة. والمبلغ الذي تدفعه هو المبلغ الذي يعرضه متجر ElySpace عند الدفع، ولهذا لا تذكر هذه الصفحة أي مبلغ.

أيقونة نقل البيانات

إلى أين تذهب بياناتي؟

شركة ElySpace IT Services LLP مؤسَّسة في الهند وتشغّل خوادم في أكثر من بلد، ولذلك تُنقل البيانات الشخصية التي يجمعها موقعك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ونحن نذكر ذلك كتابةً في صفحة حماية البيانات لدينا بدلًا من إخفائه.

أيقونة ترميز المحارف الفرنسية

هل ستصمد الحروف المشكّلة لديّ؟

أنشئ قواعد بياناتك بمجموعة محارف وترتيب utf8mb4 فيستورد الموقع الفرنسي ويصدّر ويفرز ويبحث على نحو صحيح، بما في ذلك الرابطة œ والحروف الكبيرة المشكّلة التي تشوّهها ترتيبات latin1 القديمة بصمت عند الإدخال.

أيقونة دعم على مدار الساعة

من يجيب في الساعة 09:00 بتوقيت باريس؟

تعمل الدردشة المباشرة والتذاكر على مدار الساعة ويُردّ عليها بالإنجليزية من فريق يعمل من الهند بتوقيت IST، الذي يسبق توقيت باريس بثلاث ساعات ونصف أثناء التوقيت الصيفي في فرنسا. لا شيء ينتظر صباحًا أوروبيًا.

المنحنى العلوي المنحنى السفلي

ما ينبغي التحقّق منه قبل استضافة موقع فرنسي خارج فرنسا

أيقونة السلطة الرقابية CNIL

السلطة الرقابية المختصة لديك هي CNIL

تتيح لك GDPR تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية في مكان إقامتك، أو مكان عملك، أو المكان الذي وقع فيه الانتهاك المزعوم. وبالنسبة إلى ناشر في فرنسا، فهي Commission nationale de l'informatique et des libertés. تختار اتفاقياتنا التجارية قانوناً أجنبياً حاكماً لنزاعات العقود، وتنص صفحة حماية البيانات لدينا بعبارات واضحة على أن لا شيء فيها يحدّ من حقوقك في حماية البيانات أو من حقك في رفع دعوى في مكان إقامتك. اقرأ تلك الجملة بنفسك قبل التوقيع، لدى أي مزوّد استضافة، لأن كثيراً من شروط الخدمة تقول عكس ذلك بهدوء.

أيقونة النقل عبر الحدود

نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية واقع هنا، لا هامش

لا تتمتع الهند بقرار كفاية من المفوضية الأوروبية، لذا فإن النقل إلى شركة هندية ليس التمرين القانوني نفسه المتمثل في نقل البيانات بين ليون وفرانكفورت. تحدّد صفحة حماية البيانات لدينا الدول المشمولة والضمانات التي نعتمد عليها. اطلب منا النسخة الحالية من تلك الضمانات عبر تذكرة دعم، وكتابةً، قبل أن تودع البيانات الشخصية لعميلك في أي منصة. وإذا لم يستطع المورّد تقديمها عند الطلب، فقد تعلّمت شيئاً مفيداً مجاناً.

أيقونة أدوار المتحكم والمعالج

من هو المتحكم ومن هو المعالج

ElySpace هي المعالج لما تضعه على المنصة: ملفات الموقع، وقواعد البيانات، وصناديق البريد، والملفات المرفوعة ونسخها الاحتياطية. وElySpace هي المتحكم في حسابك الخاص وسجلات الفوترة والدعم. أما تجاه زوّارك وعملائك، فتبقى أنت المتحكم. وهذا مهم في فرنسا لأنه يضع الموافقة على ملفات تعريف الارتباط، ومدد الاحتفاظ، وإشعار الخصوصية، وسجل أنشطة المعالجة في جانبك من الخط، لا في جانبنا. ومعرفة الجانب الذي تقع فيه كل مهمة تمثّل معظم عمل أول تدقيق.

أيقونة الجدول الزمني لطلبات الحقوق

طلبات ممارسة الحقوق تأتي بمهلة زمنية

تجيب ElySpace عن طلبات الحقوق بموجب GDPR خلال شهر واحد من استلامها، مع مهلة إضافية تصل إلى شهرين للطلبات المعقّدة أو المتكررة وإشعارك بذلك خلال الشهر الأول إن حدث. وهناك أيضاً مسار للتظلّم يُقرّ باستلامه خلال 24 ساعة ويُستهدف إغلاقه خلال 15 يوماً. وعندما يريد DPO لديك تصدير المحتوى المستضاف بدلاً من تقديم طلب رسمي، تمنحك أدوات النسخ الاحتياطي والتصدير داخل cPanel معظمه فوراً، وهو عادةً أسرع من أي طابور تذاكر.

أيقونة حزمة الاستضافة

الحزمة التقنية التي تستأجرها فعلياً

LiteSpeed Enterprise كخادم ويب، وCloudLinux لعزل الحسابات، وcPanel وWHM للتحكم، وEasyApache يشغّل PHP 8.3، وImunify360 لجدار الحماية وفحص البرمجيات الخبيثة، وJetBackup للاستعادة، وتخزين NVMe SSD، وCloudflare أمامها. إنها المنصة نفسها التي تقوم عليها خطط استضافة cPanel لدينا. لا شيء في هذه الصفحة يصف جهازاً مختلفاً: ما يتغير بالنسبة إلى مشترٍ فرنسي هو العملة، والقراءة القانونية، ولغة الموقع، وهذه هي الأجزاء التي تستحق انتباهك.

أيقونة التزام مدة التشغيل

رقم واحد لمدة التشغيل، مكتوب مرة واحدة

تنشر ElySpace التزاماً بمدة تشغيل 99.9%، والمستند الذي يحدّد كيفية قياسها وما يترتب على الإخلال بها من رصيد تعويضي هو اتفاقية مستوى الخدمة. حاسب أي مزوّد استضافة وفق ذلك المستند لا وفق صفحة تسويقية، بما في ذلك صفحتنا. وإذا كنت تذكر نسبة التوافر في عقد مع عميل فرنسي، فاقتبس الرقم من الاتفاقية وأرفقها، لأن رقماً مأخوذاً من صفحة هبوط ليس شيئاً يمكنك الاعتماد عليه عند تقديم مطالبة.

نقل موقع فرنسي إلى ElySpace
في أربع خطوات

أنجز واجبات الامتثال أولًا. فالسؤال عن عمليات النقل والفواتير وضريبة TVA قبل الترحيل يكلّف بعد ظهر يوم واحد؛ أمّا حلّ هذه المسائل بعد أن يكون DNS قد انتقل فيكلّف أسبوعين.

01

اسأل، ثم اطلب

افتح تذكرة واسأل عن ضمانات النقل الحالية، ووثائق معالجة البيانات التي سيطلبها مسؤول حماية البيانات DPO لديك، ومعاملة TVA التي ستظهر على فاتورتك. اطّلع على المبلغ باليورو ومدة التجديد في المتجر. اطلب حين تناسبك الإجابات الأربع جميعاً.

02

اضبط ملف الفوترة

أدخل اسم الشركة، والعنوان المسجّل، و numéro de TVA intracommunautaire الخاص بك قبل إصدار أول فاتورة. تصحيح معرّف ضريبة القيمة المضافة بعد صدور الفاتورة أبطأ بكثير من إدخاله مرة واحدة بشكل صحيح، وسيطلبه محاسبك في يناير على أي حال.

03

أرسل بيانات الدخول

زوّدنا في تذكرة ببيانات دخول cPanel أو FTP لدى مزوّدك الحالي. الترحيل المجاني مشمول، وتنتقل الملفات وقواعد البيانات وصناديق البريد معاً، فيُعاد بناء الموقع ويصبح قابلاً للاختبار على منصتنا بينما تواصل النسخة الحية خدمة زوارك دون أي مساس.

04

أعد التوجيه حين تكون جاهزاً

تحتفظ بمسجّل نطاقك ويبقى نطاقك في مكانه تماماً. اخفض قيمة TTL قبل يوم، وافحص النسخة على عنوان مؤقت، ثم أعد توجيه السجلات حين تطمئن. تسجيل نطاق .fr لديك لا يتأثر بهذا النقل.

أين تقيم بياناتك، ولماذا نقول ذلك صراحةً

معظم المستضيفين الدوليين يجيبون عن سؤال مقر البيانات بخريطة عالم وصفة مدح. وإليك النسخة التي يمكنك التصرف بناءً عليها. شركة ElySpace IT Services LLP مسجَّلة في الهند، في واترغام، بارامولا، جامو وكشمير. وهي تبيع لعملاء في أنحاء الاتحاد الأوروبي، وتسعّر باليورو، وتشغّل خوادم في أكثر من بلد. ومن ثم فإن البيانات الشخصية التي يجمعها موقعك الفرنسي ستُنقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، والهند ليس لديها قرار كفاية من المفوضية الأوروبية.

لوحة تحكّم الاستضافة من ElySpace
دردشة مباشرة وتذاكر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

ساعات الدعم، مترجمة إلى توقيت باريس

يعمل فريقنا من الهند بالتوقيت الهندي القياسي، الذي يسبق باريس بثلاث ساعات وثلاثين دقيقة حين تكون فرنسا على توقيت CEST، وبأربع ساعات وثلاثين دقيقة حين تكون على توقيت CET. والدردشة المباشرة والتذاكر مزوّدة بفريق على مدار الساعة، فالتذكرة التي تُفتح عند الساعة 09:00 في باريس تصل في منتصف يوم العمل الهندي، والعطل عند الساعة 22:00 لا يظل في الطابور حتى صباح أوروبي. وتأتي الردود بالإنجليزية. وإذا كان فريقك يفضّل الكتابة بالفرنسية، فليفعل، مع إضافة سطر واحد بالإنجليزية يلخّص العَرَض حتى لا يضيع شيء في التسليم.

اتصل بنا افتح تذكرة
فريق دعم ElySpace
المنحنى العلوي

اقرأ تقييمات عملائنا

هذا يكفي منا على الأرجح، سندع عملاءنا يتحدّثون، ومع أكثر من 2000 تقييم على Trustpilot وFacebook، اطّلع بنفسك على سبب ثقتك بنا لتشغيل موقعك.

استضافة موقع فرنسي: الأسئلة الشائعة

تسعّر ElySpace خدماتها باليورو إضافةً إلى الدولار الأمريكي والروبية الهندية، واليورو إحدى العملات الست في المحدِّد أعلى الموقع. ولا يوجد رقم مطبوع هنا عن قصد. فالأسعار وشروط التجديد تتغير، ورقم قديم على صفحة تسويقية أسوأ من عدم وجود رقم أصلًا، والمبلغ الوحيد الملزم لكلينا هو المبلغ الظاهر عند إتمام الطلب في متجر ElySpace. اضبط عملتك هناك، واقرأ مدة الاشتراك الأولى ومدة التجديد، ثم قرّر.

يمنحك GDPR الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية في مكان إقامتك، أو مكان عملك، أو المكان الذي وقع فيه الانتهاك المزعوم. وبالنسبة إلى ناشر أو زائر في فرنسا فتلك هي اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات. وإشعار حماية البيانات لدينا يؤكد أن لا شيء في اتفاقيات ElySpace، بما في ذلك البنود التي تختار قانونًا حاكمًا أجنبيًا، يحدّ من ذلك الحق أو من حقك في رفع دعوى في مكان إقامتك. ويمكنك أيضًا استخدام مسار التظلم الداخلي لدينا أولًا إن كنت تفضّل تجربته.

نعم. شركة ElySpace IT Services LLP مقرّها في الهند وتشغّل خوادم في أكثر من بلد، ولذلك تُنقل البيانات الشخصية المحفوظة على المنصة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. والهند ليس لديها قرار كفاية من المفوضية الأوروبية، لذا تستند تلك العمليات إلى ضمانات تعاقدية لا إلى الكفاية. ويشرح قسم عمليات النقل في إشعار حماية البيانات لدينا الآلية المتبعة، ويمكنك أن تطلب منا عبر تذكرة الضمانات الحالية والبلدان المشمولة. واحصل على تلك الإجابة كتابيًا قبل أن تستضيف بيانات عملائك، هنا أو في أي مكان آخر.

نعم، ولست مضطرًا إلى نقل النطاق للقيام بذلك. فالاستضافة والتسجيل خدمتان منفصلتان. اترك نطاق fr. حيث هو مسجَّل، ووجّه خوادم أسمائه أو سجلات A وMX الخاصة به إلى حسابك في ElySpace، وسيعمل الموقع والبريد بشكل طبيعي. أما التسجيل فمسألة منفصلة: نطاق fr. تديره AFNIC وهو غير مدرج حاليًا في كتالوج امتدادات النطاقات لدى ElySpace، لذا إن أردت منّا تسجيل النطاق نفسه أو نقله، فاسألنا قبل أن تبني خططك عليه.

تقصر AFNIC نطاق .fr على المسجّلين الذين لهم وجود في الاتحاد الأوروبي، ويمتد ذلك إلى آيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا. وعمليًا يعني ذلك فردًا مقيمًا في إحدى تلك الأقاليم، أو كيانًا اعتباريًا له مقر مسجّل أو منشأة هناك. ويمكن لـ AFNIC التحقق من بيانات المسجِّل، ويمكنها تعليق أو حذف نطاق تكون بياناته خاطئة أو ناقصة أو يتعذر الوصول عبرها، لذا أبقِ سجل المسجِّل دقيقًا وعنوان التواصل مراقَبًا. والشركة التي يقع مقرها خارج تلك المنطقة تحتاج عادةً إلى كيان في الاتحاد الأوروبي أو إلى ترتيب وجود محلي لحيازة الاسم.

اطلبها في تذكرة دعم، واطلبها قبل أن تشتري لا بعده. موقفنا المنشور هو أن ElySpace هي المعالج لملفات الموقع وقواعد البيانات وصناديق البريد والنسخ الاحتياطية التي تضعها على المنصة، وهي المراقب لبيانات حسابك وفوترتك وسجلات الدعم. وهذا التقسيم هو نقطة البداية التي سينطلق منها مسؤول حماية البيانات لديك. اطلب وثائق المعالجة المكتوبة الحالية وضمانات النقل معًا، لأن تدقيق عميل فرنسي سيطلب عادةً كليهما في نفس النَّفَس.

أدخله في ملف الفوترة قبل إصدار أول فاتورة، لا بعدها. فالمعاملة الضريبية على توريد الخدمات الإلكترونية عبر الحدود تعتمد على ما إذا كنت تشتري بصفتك منشأة أو مستهلكًا، وعلى المعرّفات المسجّلة على حسابك، ولهذا ينتهي الرقم الذي يهم على فاتورتك لا على صفحة تسويقية. اطلب من فريق الفوترة لدينا عبر تذكرة تأكيد المعاملة الضريبية لشركتك قبل أن تطلب، ثم احتفظ بذلك الرد مع سجلاتك المحاسبية. فتصحيح معرّف بعد وجود الفاتورة يعني إعادة إصدارها.

الأمر يتعلق أساسًا بقاعدة البيانات والبريد. أنشئ قواعد البيانات بمجموعة محارف utf8mb4 وترتيب مطابق لها، حتى تصمد الحروف ذات العلامات والرباط œ والحروف الكبيرة ذات العلامات أمام عمليات الاستيراد والتصدير والبحث. واضبط الإعدادات المحلية داخل التطبيق نفسه، لا في القالب فقط، حتى تتبع التواريخ وصيغ الأرقام الأعراف الفرنسية. وإذا كنت ترسل بريدًا معاملاتيًا إلى صناديق بريد المستهلكين في فرنسا، فانشر سجلات SPF وDKIM وDMARC على نطاقك الخاص، لأن البريد غير الموثَّق هو السبب المعتاد في ألا تصل رسالة التأكيد أبدًا. وخطط WordPress المُدارة لدينا تتولى الإعداد نفسه على جانب نظام إدارة المحتوى.

عدد منها يقع على صفحات تستضيفها أنت. فالقانون الفرنسي يوجب نشر mentions légales تحدّد الناشر والمضيف، وconditions générales de vente يستطيع العميل قراءتها والاحتفاظ بها قبل الطلب، وحق انسحاب مدته 14 يومًا لمبيعات المستهلكين عن بُعد، ووسيط استهلاك مُسمّى. والاستضافة مهمة هنا لأن تلك الصفحات يجب أن تبقى قابلة للوصول وقابلة للإثبات: أبقِها صفحات حقيقية مفهرسة، واحتفظ بنسخ احتياطية قابلة للاستعادة، وبسجلات طلبات يمكنك تقديمها لو طلبتها DGCCRF. واستضافة التجارة الإلكترونية المُدارة لدينا هي الموطن المعتاد لمتجر فرنسي.

الموقف المنشور لهيئة CNIL هو أن رفض أدوات التتبع يجب أن يكون بالسهولة نفسها التي يُقبل بها، وأن أدوات التتبع غير الضرورية يجب ألا تُفعَّل قبل منح الموافقة، وأنه يجب أن تكون قادرًا على إثبات الموافقة التي تستند إليها. ويمكن إعفاء قياس الجمهور من الموافقة فقط حين يكون مضبوطًا وفق الشروط التي تحددها CNIL. وهذا واجب ناشر الموقع لا المستضيف، لكن الوسوم تعمل على الموقع الذي تستضيفه، فدقّقها قبل الإطلاق ومرة أخرى بعد أي تغيير في مدير الوسوم.
المنحنى العلوي المنحنى السفلي

ابدأ بالأوراق، ثم انقل الموقع

اقرأ المستندين اللذين يلزماننا فعلًا، وضع الأسئلة الأربعة أعلاه في تذكرة، وعندئذٍ فقط انقل موقعًا فرنسيًا مباشرًا. اتّباع هذا الترتيب هو ما يوفّر عليك الأسبوعين.

انقل موقعك الفرنسي إلينا مجانًا

الترحيل المجاني مشمول، ولا يتغيّر مسجّل نطاقك، ويتم التحويل في اليوم الذي تختاره. تنتقل الملفات وقواعد البيانات وصناديق البريد معًا، فيُعاد بناء الموقع ويصبح قابلًا للاختبار هنا قبل أن يتغير أي شيء علني. اختر خطة من متجر ElySpace، أو افتح تذكرة واحصل على إجاباتك أولًا. كلا الطريقين ينتهي إلى المكان نفسه، والثاني يميل إلى الوصول إليه أسرع.

تصفّح خطط الاستضافة
ترحيل موقع إلكتروني إلى ElySpace